Archive for 16 abril 2020

La JAULA EN LA QUE ENCERRARON A EZRA POUND

16 abril 2020

LA JAULA DE PISA DONDE ENCERRARON A ENRA POUND, COMO SI FUESE UNA FIERA BAJO EL SOL ARDIENTE DEL VERANO. ¿ESTARÁ SANCHEZ APOYADO POR LOS GLOBALISTAS, PENSANDO EN TRAER ESTE TORMENTO PARA QUIENES DISIENTAN DE SUS PARECERES POLÍTICOS? 

LA JAULA DE EZRA POUND

Los vencedores cuando entraron en Roma llevaron al poeta Ezra Pound en una jaula de leones y lo expusieron para escarnio público. Pese al castigo, tuvo más suerte que Mussolini, al que colgaron junto a su amante Clara Petacci con los pies para arriba y los ingleses fusilaron a Lord How How. Sus acreditaciones sus versos y sus libros y su fama no le sirvieron de nada.

Acusado de “colaboracionista” fue condenado a muerte  por un tribunal de Washington, pena conmutada por la de cadena perpetua. Fue declarado y loco le pusieron la túnica púrpura de Pilatos, como Herodes a Cristo y lo mandaron al Pretorio; sus obras confiscadas y borradas del catálogo, pero como Dios protege a la inocencias murió a los 88 años en Venecia. Es uno de los mayores poetas en lengua inglesa cetro que disputó con su amigo y rival T.S Elliot. Pound había huido a Londres buscando sus raíces, pero su sueño era Roma y la latinidad de la misma manera que el canadiense Elliot amó una Inglaterra en la cual quiso ser más inglés que los ingleses. En los cursos de Filología estudié la obra poeta de los dos. Entendí a Elliot, que me entusiasmó.

Pound, maestro del verso libre y asonante, es mucho más intrincado y difícil (Cantos, Sextus Propertius, Lume Spento, Testamento de francoi Villon) los críticos ven en sus poemas un alegato contra la usura.

En sus emisiones radiofónicas desde Roma atacó el sistema capitalista y bendecía al fascio. Formalmente sus versos los escancia bajo el compás de un ritmo interior aliterando frases y resucitando palabras enterradas del inglés que interfiere con otras en francés alemán, italiano y español. La estructura ontológica de sus versos es criptica, apta únicamente para iniciados y para las élites. Establece campos de fuerza para poner el mundo del revés.

Su mensaje adelantándose a Orwell, Huxley y los utópicos es que la usura y el deseo de tener sin ser llevará a un mundo bajo el yugo de los nuevos tiranos: redes sociales, prensa atraillada y manejada por el gobierno, sin la división de poderes en los estados, que predicaba Hobbes,  y demagogia a todo pasto.

El presentimiento de este vate de Idaho parece haberse materializado con la crisis de la peste pequinesa, marcada por el terror y la desinformación.

No sabemos lo que está ocurriendo con el microbio [ó virus] asesino porque quien lleva las riendas y tiene la clave de la pandemia global no nos la dice.


Fuente: https://antonioparragalindo.blogspot.com/  (16 abril 2020)


 

EZRA POUND

Youngman of my London days

Ego scriptor

Rambling rose

Of old Bromton Road

The South Kensigton Paradise

leading my life

I did not care

Living in case under the protection of Palas Athena taming her owl

Of the hidden wisdom

Hughy and Gail next door

My neighbours were

And Miss Avisson upstairs

On may birthday party

Cakes and candles

I was thirty

In the zest of waiting for God

eremitic in my cellar

I loved England

Londinun the new Rome

Hearing the rattle of the telex

Kisses and dispatches

News and ideas

Love making

Under the curtains

Painting the town red sometimes

Pubs and cheese and beer

The merry-go-round of Piccadilly Circus

And the dancing balls of Leicester Square

Ezra Pound you paved the

Way jostling in the underground

At rush hour

Wistful of the Roman Days

You the greatest of the American poets sitting in the bitter stool of Nuremberg

Accused of high treason

A new inquisition was in the offing

They put you in a cage

AS IF YOU WERE WILD BEAST

Passing sentence

Death

Was the verdict

But you were reprieved and declared insane

Was that Justice?

A signal of the new freedom

Erased your name

In ignominy

But you paved our ways pointing to the Promised land

At he end of the bridle path

Of thistles and thorns

Father of the new thought

The new singing

The new voice sounding

In your Cantos bring us the music of Villon ballads under the rope

difficult and inextricable

But Rome London means AMOR

And Ezra Pound

The greatest poet of America


FUENTE:

https://antonioparragalindo.blogspot.com/


 


A %d blogueros les gusta esto: